Advent Calendars/ Calendrier de l'Avant

It's almost time for the period every children love and dream: Christmas and for waiting Christmas nothing better than an Advent calendar. Two solution or you buy it or you create it. Me I choose the second option, I find it more personal and mostly it's you choose the surprises inside.I shown you 3 style of calendars that I already did and I will present to you another, the one I prepared for this years.

Il est presque temps pour la période que tous les enfants adorent et rêvent: Noël et pour attendre Noël rien de mieux qu'un calendrier de l'Avent. Deux solution ou vous l'achetez ou vous le créez. Moi je choisis la deuxième option, je la trouve plus personnelle et surtout c'est vous qui choisissez les surprises à l'intérieur.
Je vous ai montré 3 styles de calendriers que j'ai déjà fait et je vous en présenterai un autre, celui que j'ai préparé pour cette année.

The first one: the house / Le premier: La maison

For this one you need buy the wooden structure in house shape. I took one with doors. 
I painted the front in green and the doors in red and inside each little square painted in different colors. I cut 24 ribbons for create doors handles ( you have inside the doors a hole for that). 
After I painted the number on each doors. 
And then I created the snow on the roof for that I took some cotton, pour some glue on the roof of the house and paste the cotton on it. 

Pour celui-ci, vous devez acheter la structure en bois en forme de maison. J'en ai pris une avec des portes.
J'ai peint la devanture en vert et les portes en rouge et à l'intérieur de chaque petits carrés peint de différentes couleurs. J'ai coupé 24 rubans pour créer des poignées de portes (vous avez dans les portes un trou pour ça).
Après j'ai peint le numéro sur chaque porte.

Et puis j'ai créé la neige sur le toit pour cela j'ai pris du coton, j'ai versé de la colle sur le toit de la maison et j'ai collé le coton dessus.

The second: box calendar/ Le deuxième: le calendrier en boite.

This one is less expencive to create but ask more times for create it. 
First you need create 24 little boxes with a thick paper. 
I used this pattern for my little box:

When all the boxes were created, I painted all the numbers on the box and cut 24 small magnets (I bought stickers) and stuck them behind each box. I put them on the front door but you can also put them on the fridge and you can create the shape you want.

Celui-ci est moins coûteux à créer mais demande plus de temps pour le créer.
D'abord vous devez créer 24 petites boîtes avec un papier épais.
J'ai utilisé ce motif pour ma petite boîte:

Quand toutes les boîtes sont créées, j'ai peint tous les chiffres sur la boîte et ensuite j'ai coupé 24 petit aimants (j'ai acheté des aimants autocollant) et je les ai collé derrière chaque boîtes. Je les ai mis sur la porte d'entrée mais vous pouvez aussi les mettre sur le frigo et vous pouvez créer la forme que vous souhaitez.

The third:toilet paper rolls calendar/ Le troisième: calendrier en rouleaux de papier toilette

You need 24 rolls of toilet paper, tissue paper, thick paper, cardboard cake plate, self-adhesive lace ribbon, gold-colored ribbon.
On this one is the children who painted the figures, I cut them and glue them on a thick golden paper and cut the golden paper in the shape of a circle.
For the rolls of toilet paper, I painted them golden. On the bottom I stuck a lace ribbon, and as well as on the edge of the cake plate.

Glue all the rolls on the cake plate. Wrapped the gifts inside the tissue papers and inserted them inside each roll.

Vous avez besoin de 24 rouleaux de papier toilette, de papiers de soie, de papier épais, plaque à gâteau en carton, de ruban autocollant en dentelle, de ruban de couleur or.
Sur celui-ci c'est les enfants qui ont peint les chiffres, je les coupes et les colles sur un papier épais doré et couper le papier doré en forme de rond.
Pour les rouleaux de papier toilette, je les ai peints de couleur doré. Sur le bas j'ai collé un ruban en dentelle, et ainsi que sur le bord de la plaque de gâteau.

Collé tous les rouleaux sur la plaque à gâteau. Emballé les cadeaux à l'intérieur du papiers de soie et les a insérés à l'intérieur de chaque rouleaux.

The fourth: Mail calendar/ Le quatrième: le calendrier courrier

This year I used paper mail envelope and a hanger for the calendar

I used name tag for gift for write the 24 numbers, I did holes for pass the ribbons and tie it on the hanger. 
For the decoration I put some star stickers. And used a a big ribbon for doing a bow on the top of the hanger.

Cette année, j'ai utilisé une enveloppe en papier et un cintre pour le calendrier

J'ai utilisé l'étiquette de nom pour le cadeau pour écrire les 24 nombres, j'ai fait des trous pour passer les rubans et l'attacher sur le cintre.
Pour la décoration j'ai mis des autocollants d'étoiles. Et utilisé un grand ruban pour faire un arc sur le dessus du cintre.

What putting inside/ Que mettre dedans:

For the first two calendars it was mostly activities with some chocolate in them. And for the 2 last I put gift, activities and chocolate in them.
For the gifts the last two years it was: books, little cars, a stuffed toy, cards game, stickers books. And for the activities it's on Christmas theme and there some Christmas stories as well.

Pour les deux premiers calendriers, il s'agissait surtout d'activités avec du chocolat. Et pour les deux derniers jours, j'ai mis des cadeaux, des activités et du chocolat dedans.
Pour les cadeaux des deux dernières années c'était: des livres, des petites voitures, des peluches, un jeu de cartes, des livres d'autocollants. Et pour les activités c'est sur le thème de Noël et il y a aussi des histoires de Noël.

Paper ice cream/ glace en papier.

What you need:

- colors papers/ papiers de couleurs
- glue/ colle
- pompon
-glitter gel/ gel pailleté
- popsicle sticks/ bâtonnet de bois

Make it/ Le faire:

Draw the shape of an ice cream on the color paper. The child or you cut them. You need 2 paper with the same shape.
On one paper the child decorate him ice cream with pompons and glitter gels.
On the other paper paste the popsicle stick on it, add some glue on the paper for paste it with the other part of the ice cream.
Paste the first paper on the second and let dry.
You can doing it with just glitter and pompons or with paint or felt pen, stickers.

Dessinez la forme d'une crème glace sur les papiers de couleurs. L'enfant ou vous les coupe. Vous avez besoin de 2 papier avec la même forme.
Sur l'un des papier l'enfant décore  la glace comme il le souhaite avec des pompons et des gel pailletés.
Sur le deuxième papier on colle le bâtonnet de glace sur le papier, ajoutez un peu de colle sur le papier pour le coller à l'autre partie de la glace.
Mettez l'autre partie dessus et laissez sécher.
Vous pouvez le réaliser comme nous avec des gels pailletés et des pompons ou alors avec de la peinture ou des feutres, des autocollants.

pasta butterflies/ les pates papillons

This simple activity was successful with the children.

Cette activité toute simple a eu du succès avec les enfants.

You need/ Ce que vous avez besoin:

- paint/peinture

- butterfly pasta/ pate papillon

- brush paint/ pinceaux

- nail polish without colors/ vernis transparent

- paper/ feuille

- glue/ colle

Make it / Le faire:

First thing to do is cover the table. Let the children paint the pasta with the colors he want on one side, when is dry pass the nail polish on the paint for that become shiny and let dry.
Help him to paste the pasta on the paper, add with him the antennas to each butterflies. 

Première chose a faire est de couvrir la table pour la protéger. laissez les enfants peindre les pâtes avec les couleurs qu'ils souhaitent sur un seul coté, quand elles sont sèche passez une couche de vernis transparent sur la peinture pour la rendre brillante et laissez sécher.

Aidez le a coller les pâtes sur la feuille, ajoutez avec lui les antennes sur chaque papillons.

Il est possible de les utiliser comme fleur dans les arbres.

salt painting/ peindre avec du sel

For the activity you need:

- salt/ sel
- Paper/ feuille
- Glue/ colle
- paint/ peinture
- paint brush/ pinceau
- glass of water/ verre d'eau
- big dish/ grand plat

Make it/Le faire:

The child choose the drawing he want and doing it for him or he can draw it with the glue. Put the paper in the dish and ask the child to pour the salt on the paper help him for cover all the glue, pour the extra salt on the dish.
Choose the colors with the child and let him color the salt slowly, he need to buffer for don't out the salt.
Little tip : take care about have every time lot of water on the brush with the paint for don't mess the salt.
And let dry.

L'enfant choisit le dessin qu'il veut et dessinez le pour lui  ou laissez le faire avec de la colle. mettez le papier dans un grand plat et demandez à l'enfant de versez le sel sur la feuille pour couvrir la colle, versez l'extra sel dans le plat.
Choisissez les couleurs avec l'enfant et laissez le colorer le sel doucement, il doit tapoter pour ne pas enlever le sel.
Petite astuce: Faites attention de toujours avoir beaucoup d'eau sur le pinceau avec la peinture pour ne pas abîmer le dessin de sel.
Laissez sécher.

Pirate birthday party/ Fête d'anniversaire pirate

On Instagram I shown you some little part of the pirate party and I will explain today everything I prepared for this birthday.

Sur Instagram je vous ai montré quelques parties de l'anniversaire pirate et je vais vous expliquer aujourd'hui tout se que j'ai préparé pour cet anniversaire.

First invitations/ En premier les invitations

I cut one red paper in bandana shape with strass for girl and without for boy.

J'ai coupé une feuille rouge en forme de bandana avec des strass pour les filles et sans pour les garçons.

Preparation for the party/ préparation de la fête:

I prepared 2 games one with water pearls red and plastic coins, and one with one board with hooks and rings.

-For the game with the pearls:

The pearl needed 8h to grow. Every instructions are writing on the notice. you need pour water on a bowl and add the pearl. And let grow.
When it's the moment to play you need add the plastic coins inside the bowl and let the children search them.

 -For the game with the board:

I taken a big carton and cut for the base of the board. With the chenille I created 4 hooks, I drill the carton with scissors and insert the chenille inside. you need open the chenille wires for that don't move. I added some tape for maintain correctly. Always with the carton I cut 4 big rings. I wrap it with silk paper with 2 colors different, and wrapped with tape.

J'ai préparé 2 jeux un avec des perles d'eau rouge et des pièces en plastique, et un avec une planche avec des crochets et des anneaux.

-Pour le jeu avec les perles:

Les perles avait besoin de 8h pour se développer. Chaque instruction écrit sur la notice. Vous devez verser de l'eau sur un bol et ajouter la perle. Et laisser grossir.
Quand c'est le moment de jouer, il faut ajouter les pièces en plastique à l'intérieur du bol et laisser les enfants les chercher.

  -Pour le jeu du tableau:

J'ai pris un gros carton et j'ai coupé la base du tableau. Avec les fils chenille, je crée 4 crochets, j'ai percé le carton avec des ciseaux et insérez les chenille à l'intérieur. Vous avez besoin d'ouvrir les fils  pour ne pas qu'ils bougent. J'ajoute un ruban adhésif pour le maintenir correctement. Toujours avec du carton, j'ai coupé 4 gros anneaux. Je l'enveloppe avec du papier de soie avec 2 couleurs différentes, et je l'ai enroulé avec du ruban adhésif.

For the table, a coffer/ Pour la table, un coffre:

-Take a little parcel, cut the side rounded for doing the coffer side, paint the coffer with the color you want, add after one little piece of carton on the top side for doing the lid. For close the coffer, I just drill the carton and insert one piece of yarn.

- Prenez un petit paquet, coupez le côté en arrondi pour faire le coté du coffre, peignez le coffre avec la couleur que vous souhaitez, ajoutez après un petit morceau de carton sur le dessus pour faire le couvercle. Pour fermer le coffre, j'ai percé le carton et insérez un morceau de fil.

The cake/ Le gâteau:

I prepared 2 cakes with yogurt, flour, sugar, baking powder, vanilla, eggs and food colors (black and red). In 2 brownie dishes I poured each dough separatly. 20-25 min in the oven and I let it cool outside the oven. When they were cold I cut cakes following the following drawing. On my side, I added one little secret box with some skittles on the middle. I decorated with candies and prepare 2 flags for the cake.

J'ai préparé 2 gâteaux au yogourt, farine,  sucre, levure, vanille, œufs et colorants alimentaires (noir et rouge). Dans deux plats à brownie, j'ai versé les pâtes de couleur séparément. 20-25 min dans le four et laissez les refroidir à l'extérieur du four. Quand ils sont froids, je les ai coupé en suivant le dessin ci-dessous. De mon coté, j'ajoute un petit coffre secret avec quelques Skittles au milieu. J'ai décoré avec des bonbons et préparé 2 drapeaux pour le gâteau.

- Pirate's Marshmallows/ Les pirates Marshmallow:

With some big marshmallows and food color I painted the pirate face on it. I put them on a stick and inside pot that I painted before.

Avec de gros Marshmallows et des colorants alimentaires, j'ai peint le visage du pirate. Je les ai mis sur un pique à brochette et mit dans un pot a confiture que j'ai repeint avant.

Painting with hammer/ Peinture avec un marteau

After watch this activity on the Melayalo's Instagram, I was sure the little boy will like it. So I propose to him.  
Après avoir vu cette activité sur l'instagram de Melayalo, J'étais sure que le petit gars allait adorer. donc je lui ai propose.

For realize this activity, we need/ Pour réaliser cette activité, nous avons besoin:

- Paper/ Papier
- Paints/ Peintures
- Hammer (us we took a little toy hammer)/ marteau (nous nous avons prit un marteau en jouet)
- Cotton pad/ coton 
- protections for the clothes ( we took a very big garbage bag, we cut it for put around him neck)/ Protections pour les vêtements.

Process/ Procédé:

You will pour some paint on the paper, a small heaps, and cover with the cotton pad. For the best effect use 3 colors minimum. You explain to the child what he need to do and let him have fun with the hammer. It's very important to well protect around the paper and mostly the clothes because that splash a lot. 
Vous allez verser un peu de peinture sur la feuille,des petits tas, et couvrez avec des cotons. Pour le meilleur effet utilisez minimum 3. Vous expliquez a l'enfant ce qu'il doit faire et laissez le s'amuser avec le marteau. c'est très important de protéger autour de la feuille et surtout les vêtements car ça éclabousse beaucoup.

My opinion/ mon opinion:

It's a really a fun activity and children are happy use a tool like Daddy or Mummy, The little monkey was very happy when all the paint splashed everywhere.
C'est une activité très amusante et les enfants sont content d'utiliser des outils comme papa ou maman. Le petit gars été très content quand la peinture éclaboussait partout

Marjoliecrea boutique

Marjoliecrea boutique

Petite histoire sur la créatrice et la boutique/ Little story about the creator and the shop:

- Marjorie a 29 ans et est maman d'un petit garçon de 16 mois a ouvert en février 2017 sa boutique en ligne: Marjoliecrea. C'est une boutique d'accessoires pour bébés avec des hochets, anneaux de dentition, des attaches-tétine, des attaches-doudou et des colliers d'allaitement fait main.

Elle aime créer des choses avec ses mains (décoration de son mariage, faire- part, scrap-booking, réalisation de bougies et de savons) et aime les nouveaux challenges.

Quand son fils est né, elle a cherché se qu'elle pouvait lui apporter et quand il a commencé à souffrir des dents,elle a trouvé dans un premier temps des petits animaux en bois. Elle a eu ensuite l'idée de les monter en hochet. Quelques mois ont passé avant qu'elle ne les commercialise. Ayant déjà acheté a des créateurs sur A Little Market elle a donc décidé de se lancer sa boutique sur leur site cette année en toute confiance.

Le nom de sa boutique Marjoliecrea vient de la contraction de 3 mots: marjo de Marjorie sont prénom, jolie et créa de création. 

- Marjorie is 29 years old and is mother of one little boy of 16 months, she opened in febuary 2017 a shop online: Marjoliecrea. This is a babies accessories shop, you can find rattles, teething ring, pacifier-clips, comforter-clips and breastfeeding collar hand made.

She likes ceate things with her hands (wedding decorations, wedding and birth announcement, scrap-booking, candles and soaps creation) and she likes new challenges.
When her son was born, she searched what she could bring to him and it's when the teething pain arrived, she found little wood animals, and after she thinking about create rattle with this little animals. A few months passed before she marketed them. And she chose to open with confidence her shop on A little Market, after having already bought from creators on this site.

The shop name from of the contraction of 3 words: marjo for Marjorie her name, jolie (beautiful in french) et créa for creation. 

Que dire sur ce petit hochet/ What say about this little rattle:

- Tout d'abord, elle utilise des matériaux sains pour les bébés sans agents nocifs (Nickel, Cadmium, Plomb, Bisphenol, BPA, Phtalate). Les animaux sont en bois (hêtre) et les perles sont en silicone alimentaire que les bébés peuvent facilement mettre à la bouche. Il se lave facilement avec de l'eau et du savon.

Et lors de l'achat vous pouvez customiser votre hochet (et même les autres produits), vous pouvez choisir la ou les couleurs et le petit animal. Pour les portes-doudou et tétine vous pouvez ajouter le nom de bébé.

- First thing, she uses healthy materials for babies, without harmful products (Nickel, Cadmium, Plomb, Bisphenol, BPA, Phtalate). The animals are in wood (beech) and the pearl are in food silicone which babies can easily put in the mouth. You can wash it with just soap and water.

Second thing, when you purchase you can customize the rattle (and all the accessories), you can choose the colors and the animals. For the pacifier-clips and the comforter-clips it's possible add the baby's name. 

Mon avis/ My opinion:

- J'ai été agréablement surprise par la matière des perles en silicone, elle sont douces et souples. Les bébés peuvent facilement le prendre en main et le mettre à la bouche, les perles ne sont pas trop grosses. Les couleurs sont superbe et bien assorties, elles attirent l'oeil de bébé. Pour le prix, il faut compter 12 euros pour un hochet ce qui est vraiment raisonnable pour un produit de qualité et sain pour le bébé. Un jolie cadeau a faire à bébé!

- I was pleasantly surprise by the matter of the silicone pearls, it's soft. Babies can easily take it in their hands and in their mouth,pearls aren't too big. The colors are superb and well matched, attract babies eyes. For the price, the rattle cost 12 euros, it's a good price for healthy product with a good quality. A beautiful gift for baby!

N'hésitez pas a aller sur son compte Instagram et sur sa boutique pour voir toutes ses autres superbes créations. 

Instagram: @marjoliecrea , 
Boutique en ligne : www.alittlemarket.com/boutique/marjoliecrea-2931568.html

Don't hesitate to go on her Instagram and on her online shop for see all her superb creations.

Instagram: @marjoliecrea ,
Online shop: www.alittlemarket.com/boutique/marjoliecrea-2931568.html

Painting on cotton/ Peinture sur du coton

What you need/ ce que vous avez besoin:

- cotton/ coton 

-glue/ colle

- paint/peinture

- dose syringe/ seringue-dose

For do/ pour le faire:

Prepare paint on the glasses with water, and explain to child how use the syringe and where he needs to splash the paint and let him doing what he wants. After you need let dry minimum 24 to 48 hours that depends how many you have paint on the cotton.

Preparer la peinture dans des verres avec de l'eau, expliquez à l'enfant comment utiliser la seringue-dose, où il doit éclabousser la peinture et laissez le faire ce qu'il veut. Après il faut le laisser sécher au minimum 24 à 48 heures tout dépend combien il y a de peinture sur le coton.

Zen Bowtique

Zen Bowtique

Little history/ Petite histoire:

The ideas to create Zen Bowtique came since a year ago and from her love of the hairs accessories, being mom of 3 daughters.
The name of her society from of the initials of her 3 daughters (ZEN). All designs of the hair bows are inspired by her girls.

L'idée de créer Zen Bowtique est venu de son amour pour les accessoires pour cheveux il y a un an, étant maman de 3 filles.
Le nom de la société vient des initiales de ses 3 filles (ZEN). Tous les designs des noeuds sont inspiré par ses filles.

What she sells/ Que vend-t-elle?

Her shop on/ son site sur: www.etsy.com/uk/shop/ZENBowtique

O

She made wonderful handmade hair bows. She sent to me 3 bows (blue, green and pink). 
The colors are a beautiful pastel with glitters, material and the finition are perfect. 
The price for the quality is very good. 
She proposes some different forms and size so it's possible buy for children and for adults. 
You can go watch her shop: www.etsy.com/uk/shop/ZENBowtique or her account Instagram : @zen_bowtique and Facebook: Zen bowtique. She has a worldwide delivery so don't hesitate to send her a message, she is very nice and answers quickly.

Elle fait de superbe noeuds pour cheveux fait main. Elle m'a envoyé 3 noeuds (bleu, vert et rose).
Les couleurs sont d'un joli ton pastel avec des paillettes, les matériaux et finitions sont parfaite. 
Le rapport qualité-prix est vraiment bon.
Elle propose quelques formes et tailles différentes donc il est possible d'en acheter pour les enfants et pour les adultes. Vous pouvez aller voir sa boutique en ligne: www.etsy.com/uk/shop/ZENBowtique  
ou son compte Instagram: @zen_bowtique et Facebook: Zen bowtique. Elle peut faire les livraison international donc n'hésitez pas a lui envoyer un message, elle est vraiment gentille et répond vite.

presentation of the parcel/ présentation du colis