Affichage des articles dont le libellé est douceur. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est douceur. Afficher tous les articles

lundi 1 mai 2017

Marjoliecrea boutique



Marjoliecrea boutique



Petite histoire sur la créatrice et la boutique/ Little story about the creator and the shop:



- Marjorie a 29 ans et est maman d'un petit garçon de 16 mois a ouvert en février 2017 sa boutique en ligne: Marjoliecrea. C'est une boutique d'accessoires pour bébés avec des hochets, anneaux de dentition, des attaches-tétine, des attaches-doudou et des colliers d'allaitement fait main.

Elle aime créer des choses avec ses mains (décoration de son mariage, faire- part, scrap-booking, réalisation de bougies et de savons) et aime les nouveaux challenges.
Quand son fils est né, elle a cherché se qu'elle pouvait lui apporter et quand il a commencé à souffrir des dents,elle a trouvé dans un premier temps des petits animaux en bois. Elle a eu ensuite l'idée de les monter en hochet. Quelques mois ont passé avant qu'elle ne les commercialise. Ayant déjà acheté a des créateurs sur A Little Market elle a donc décidé de se lancer sa boutique sur leur site cette année en toute confiance.

Le nom de sa boutique Marjoliecrea vient de la contraction de 3 mots: marjo de Marjorie sont prénom, jolie et créa de création. 

- Marjorie is 29 years old and is mother of one little boy of 16 months, she opened in febuary 2017 a shop online: Marjoliecrea. This is a babies accessories shop, you can find rattles, teething ring, pacifier-clips, comforter-clips and breastfeeding collar hand made.

She likes ceate things with her hands (wedding decorations, wedding and birth announcement, scrap-booking, candles and soaps creation) and she likes new challenges.
When her son was born, she searched what she could bring to him and it's when the teething pain arrived, she found little wood animals, and after she thinking about create rattle with this little animals. A few months passed before she marketed them. And she chose to open with confidence her shop on A little Market, after having already bought from creators on this site.

The shop name from of the contraction of 3 words: marjo for Marjorie her name, jolie (beautiful in french) et créa for creation. 




Que dire sur ce petit hochet/ What say about this little rattle:

- Tout d'abord, elle utilise des matériaux sains pour les bébés sans agents nocifs (Nickel, Cadmium, Plomb, Bisphenol, BPA, Phtalate). Les animaux sont en bois (hêtre) et les perles sont en silicone alimentaire que les bébés peuvent facilement mettre à la bouche. Il se lave facilement avec de l'eau et du savon.

Et lors de l'achat vous pouvez customiser votre hochet (et même les autres produits), vous pouvez choisir la ou les couleurs et le petit animal. Pour les portes-doudou et tétine vous pouvez ajouter le nom de bébé.

- First thing, she uses healthy materials for babies, without harmful products (Nickel, Cadmium, Plomb, Bisphenol, BPA, Phtalate). The animals are in wood (beech) and the pearl are in food silicone which babies can easily put in the mouth. You can wash it with just soap and water.

Second thing, when you purchase you can customize the rattle (and all the accessories), you can choose the colors and the animals. For the pacifier-clips and the comforter-clips it's possible add the baby's name. 























Mon avis/ My opinion:

- J'ai été agréablement surprise par la matière des perles en silicone, elle sont douces et souples. Les bébés peuvent facilement le prendre en main et le mettre à la bouche, les perles ne sont pas trop grosses. Les couleurs sont superbe et bien assorties, elles attirent l'oeil de bébé. Pour le prix, il faut compter 12 euros pour un hochet ce qui est vraiment raisonnable pour un produit de qualité et sain pour le bébé. Un jolie cadeau a faire à bébé!

I was pleasantly surprise by the matter of the silicone pearls, it's soft. Babies can easily take it in their hands and in their mouth,pearls aren't too big. The colors are superb and well matched, attract babies eyes. For the price, the rattle cost 12 euros, it's a good price for healthy product with a good quality. A beautiful gift for baby!




N'hésitez pas a aller sur son compte Instagram et sur sa boutique pour voir toutes ses autres superbes créations. 

Instagram: @marjoliecrea
Boutique en ligne : www.alittlemarket.com/boutique/marjoliecrea-2931568.html

Don't hesitate to go on her Instagram and on her online shop for see all her superb creations.

Instagram: @marjoliecrea ,
Online shop: www.alittlemarket.com/boutique/marjoliecrea-2931568.html




dimanche 26 février 2017

Dans mon petit coeur (French book)

Un autre petit livre, cette fois ci il parle des sentiments, la découverte des sentiments par une petite fille. 

Dans mon petit coeur par Jo Witek 


4 ème de couverture: "Aujourd'hui j'ouvre grand les portes de mon coeur 
C'est un trésor qui change de couleur suivant mon humeur"






Ce livre présente le coeur d'une petite fille. Un coeur est découpé sur la couverture et on le retrouve à toutes les pages de plus en plus petit comme les poupées russe. Cette petite fille découvre petit à petit les sentiments de la vie: de la colère à la tristesse, de la joie à la jalousie. Il n'est pas facile de comprendre les sentiments pour les enfants et ce livre montre aux enfants qu'il est normal de ressentir des choses et d'essayer de mettre des mots à se qu'ils ressentent. J'ai beaucoup aimer ce livre ainsi que le moyen qui a du mal à exprimer se qu'il ressent. Les dessins sont joli et pleins de couleurs. 











Je t'aime jour et nuit / I love you day and night Book

Bonjour à tous, aujourd'hui je vais vous présenter un livre que nous avons lus avec les enfants. C'est un superbe livre qui parle d'amour. Nous l'avons lu en Français mais il existe aussi en Anglais. 

Hello everybody, today I want you present a book that we red with the children. It's a lovely book who talk about Love. We red him in French but he existe in English. I will put the english first cover in picture if you want find him.




Je t'aime jour et nuit par Smiriti Prasadam-Halls 
I love you day and night by Smiriti Prasadam-Halls 






4 ème de couverture: "Je t'aime le jour, je t'aime la nuit, de tout mon coeur, à l'infini ..."
La plus tendre des déclaration d'amour, pour les grands et les petits.


Back cover: " I love you night, I love you day, In every moment, come what may."
How do you show someone just how much they mean to you?
Bear and bunny discover that they love each over as high as the sky ... as deep as the ocean .. and as wide as the whole world!
A joyful, heartfelt celebration of love. The perfect gift for someone special.





Ce livre est le parfait cadeau pour ceux que l'on aime. Les dessins sont de Janet Allison Brown et sont doux, avec des tons pastels qui vont avec la douceur des mots. Un livre sincère, affirmant un amour inconditionnel. Je le recommande pour les plus petits et les plus grands 

This book, it's the perfect present to give to the one you love.The drawing from Janet Allison Brown and have soft, pastel tones that go with the sweetness of the words. A sincere book, affirming an unconditional love. I recommend it for the younger and older.

samedi 11 février 2017

Rose des sables Schtroumpf / Smurf crispy

Cette semaine sur Instagram, j'ai posté une photo de ses roses des sables Schtroumpf, je vais vous donner la recettes qui est vraiment très simple et les enfants adorent. 

This week on Instagram, I posted a picture of this Smurf crispy, I will give you the recipe who is very simple and the children love that.


Rose des sables Schtroumpf / Smurf crispy


Il vous faut: / You need

- Corn flake chocolat (on en a prit au chocolat mais avec des natures c'est possible aussi)/corn flake chocolate (we used chocolate taste but natural it's good too)
- Chocolat bleu ( c'est pareil on a utilisé du chocolat bleu mais on peut utiliser n'importe quel chocolat)/ blue chocolate ( it's same we use blue chocolate but you can use any chocolate).



Verser les céréales dans un grand bol/ Pour the cereals in a big bowl.


Faire fondre le chocolat soit au bain-marie ou comme nous au micro onde avec un verre d'eau pour que le chocolat ne durcisse pas / Melt the chocolate either in a bain-marie or like us in a microwave with a glass of water so that the chocolate doesn't harden.


Verser le chocolat dans les céréales et mélanger pour qu'il y ai du chocolat partout sur les céréales/ Pour the chocolate in the cereals and mix for chocolate everywhere on the cereals.


Faire des petits tas sur une plaque puis les mettre au frigo pour qu'ils durcissent / Make small heaps on a plate and put them on the fridge for to harden. 


Après, il n'y a plus qu'a déguster/ After, you just need to taste

dimanche 22 janvier 2017

Le livre "Oh! Un bisou! (french book)

Aujourd'hui je vais vous parler d'un livre en français

Oh! Un bisou! 
de Hélène MONTARDRE et Raphaëlle MICHAUD de chez Larousse.



4ème: " Un bisou, c'est toujours différent ! Qu'il soit mouillé, doux, piquant ou en coup de vent, un bisou, c'est toujours un bon moment!" 

Un livre tout en douceur et en couleur, à regarder et à toucher, pour expliquer aux tout-petits les liens qui unissent les parents à leur enfant. 




Tout comme le dit la 4ème de couverture c'est un livre tout doux et plein d'amour. Les loulous l'aiment beaucoup. Je le recommande pour les tout-petits mais aussi les plus grand qui prendront plaisir a partager un doux moment avec le lecteur. Les images sont vraiment belles, dans chaque doubles pages on retrouve des animaux, un parent avec un enfant, qui se font des bisous.