Advent calendar activity: Christmas tree decoration star/ Calendrier de l'Avent: étoile décoration pour le sapin.
We need/ Nous avons besoin:
- 4 popsicles sticks/ bâtons de glace
- glue/ colle
- glitters/ paillettes
- paint/ peinture
- ribbon/ ruban
Do it/ Le faire:
Start by painting the popsicles and let dry.
Create the star with the popsicle sticks. Paste the first two crosses, add one diagonally and the last diagonally on the other direction.
Pour glue on the star and add the glitter.
When the glitter are glued turn the star and paste the ribbon.
Commencez par peindre les bâtons de glace et laissez-les sécher.
Créez l'étoile avec les bâton de glace. Coller les 2 premiers en croix , ajoutez-en un en diagonale et le dernier en diagonale dans l'autre sens.
Versez de la colle sur l'étoile et ajoutez les paillettes.
Lorsque les paillettes sont collées, tourner l'étoile et coller le ruban.
A winter activity with the paper toilet rolls: the snowman / Une activité d'hiver avec des rouleau de papier toilette: le bonhomme de neige.
We need/ Nous avons besoin:
- paper toilet rolls/ rouleaux de papier toilette
-white paint/ peinture blanche
-paintbrush/ pinceau
- pompons
- pipe cleaner/ chenille
- felt sheet/feutrine
- felt pens/ feutres
- glue/ colle
Do it/ Le faire:
Paint the roll of paper toilet in white and let dry.
Cut the felt into a long rectangle for create the scarf, choose two pompoms and a pipe cleaner with the same colors. Cut the pipe cleaner a little larger than the size of the roll diameter.
Glue the pompoms on each side of the rolls top and paste the pipe cleaner over each pompoms for create an earmuffs.
Hang the scarf on the snowman neck.
With the felt pens you will draw the eyes, nose, mouth, cheekbones and buttons.
Peindre le rouleau de papier toilette en blanc et laisser sécher.
Coupez la feutrine en un long rectangle pour créer l'écharpe, choisissez deux pompons et une chenille de la même couleur. Coupez la chenille un peu plus grand que la taille du diamètre du rouleau.
Collez les pompons de chaque coté de la partie supérieure des rouleaux et collez la chenille au-dessus de chaque pompon pour créer un cache-oreilles.
Accrochez l'écharpe sur le cou du bonhomme de neige.
Avec les feutres, vous dessinerez les yeux, le nez, la bouche, les pommettes et les boutons.
Advent calendar activity: Popsicle snowmen / Activité du calendrier de l'Avant
We need/ Nous avons besoin:
- 8 white popsicles/ 8 popsicles blanc
- paint/ peinture
- paintbrush/ pinceau
- glue/ colle
- a little thick paper/ un petit papier épais
Do it/ Le faire:
Paste 7 popsicles on the little paper and the eighth diagonally on the top of the rectangle to make the edges of the snowman hat.
Paint in black upper part for the hat and in white the lower part. Let it dry
Paint the eyes and the nose of the snowman.
Collez 7 popsicles sur le petit papier et le huitième en diagonale sur le haut du rectangle pour faire les bords du chapeau de bonhomme de neige.
Peindre en partie supérieure noire pour le chapeau et en blanc la partie inférieure. Laissez-le sécher
Peindre les yeux et le nez du bonhomme de neige.
I will post to you the craft activities we are going to do in the Advent calendar. The first one i will share with you is the pasta wreath.
Je vous posterai les activités que nous allons faire dans le calendrier de l'Avent. La première que je partagerai avec vous est la Couronne de pâtes
We need/ Nous avons besoin:
- Butterflies pasta/ pâte papillon
- glue/ colle
- sheet/ papier
- cloth ribbon/ un ruban en tissu
- paint/ peinture
- paintbrush/ pinceau
Do it/ Le faire:
First thing you need to do is paint the pasta, us we chosen green for remember the fir branches of the Christmas' wreath.
While the paint dries, Draw a round on the sheet, create the bow with the ribbon and paste it below the round.
When the pasta are dry paste it on the drawn line.
La première chose que vous devez faire est de peindre les pâtes, nous avons choisis vert pour se souvenir des branches de sapin des couronnes de Noël.
Pendant que la peinture sèche, dessinez un cercle sur la feuille, créez un noeud avec le ruban et collez-le en bas du cercle.
Lorsque les pâtes sont sèches, collez-les sur la ligne tracée.
We need/ Nous avons besoin :
- Paper/ feuille
- felt pens/ feutres
- Green, Orange, Red and Yellow papers/ vert, orange, rouge et jaune papiers
- Glue/ colle
Do it/ Le faire:
Two possibilities doing the colored paper rolls: or you create the paper strips, cut them and roll them up before starting or let your children cut the strips (you need draw the strips) and they will roll them up.
You or your children will draw a tree trunk and some grass with a felt pen, it's possile to color them but we didn't do it.
With the rolls you or your children create they will do the tree foliage. With some glue they will paste them. They can paste them in all directions.
Deux possibilités pour réaliser les rouleaux de papier coloré: soit créer les bandes de papier, les couper et les enrouler avant de commencer, soit laisser vos enfants couper les bandes (vous devez dessiner les bandes) et les enrouler.
Vous ou vos enfants allez dessiner un tronc d'arbre et de l'herbe avec un feutre, il est possible de les colorier mais nous ne l'avons pas fait.
Avec les rouleaux que vous ou vos enfants créez, faire le feuillage des arbres. Avec de la colle, ils les colleront. Ils peuvent les coller dans toutes les directions.
