vendredi 22 décembre 2017

Christmas tree decoration/ décoration pour le sapin








Advent calendar activity: Christmas tree decoration star/ Calendrier de l'Avent: étoile décoration pour le sapin.

We need/ Nous avons besoin:

- 4 popsicles sticks/ bâtons de glace
- glue/ colle
- glitters/ paillettes
- paint/ peinture
- ribbon/ ruban




Do it/ Le faire:

Start by painting the popsicles and let dry. 

Create the star with the popsicle sticks. Paste the first two crosses, add one diagonally and the last diagonally on the other direction. 

Pour glue on the star and add the glitter. 

When the glitter are glued turn the star and paste the ribbon.






















Commencez par peindre les bâtons de glace et laissez-les sécher.

Créez l'étoile avec les bâton de glace. Coller les 2 premiers en croix , ajoutez-en un en diagonale et le dernier en diagonale dans l'autre sens.

Versez de la colle sur l'étoile et ajoutez les paillettes.

Lorsque les paillettes sont collées, tourner l'étoile et coller le ruban.

Snowman/ Bonhomme de neige







A winter activity with the paper toilet rolls: the snowman / Une activité d'hiver avec des rouleau de papier toilette: le bonhomme de neige.

We need/ Nous avons besoin:

- paper toilet rolls/ rouleaux de papier toilette
-white paint/ peinture blanche
-paintbrush/ pinceau
- pompons
- pipe cleaner/ chenille 

- felt sheet/feutrine
- felt pens/ feutres
- glue/ colle

Do it/ Le faire:

Paint the roll of paper toilet in white and let dry.

Cut the felt into a long rectangle for create the scarf, choose two pompoms and a pipe cleaner with the same colors. Cut the pipe cleaner a little larger than the size of the roll diameter.

Glue the pompoms on each side of the rolls top and paste the pipe cleaner over each pompoms for create an earmuffs. 

Hang the scarf on the snowman neck. 

With the felt pens you will draw the eyes, nose, mouth, cheekbones and buttons. 






















Peindre le rouleau de papier toilette en blanc et laisser sécher.

Coupez la feutrine en un long rectangle pour créer l'écharpe, choisissez deux pompons et une chenille de la même couleur. Coupez la chenille un peu plus grand que la taille du diamètre du rouleau.

Collez les pompons de chaque coté de la partie supérieure des rouleaux et collez la chenille au-dessus de chaque pompon pour créer un cache-oreilles.

Accrochez l'écharpe sur le cou du bonhomme de neige.

Avec les feutres, vous dessinerez les yeux, le nez, la bouche, les pommettes et les boutons.